Atmosphärisches Wochenbuch
Atmosphère....Atmosphère
-> Hier können Sie Kommentare lesen oder schreiben
Atmosphäre ist ja bekanntlich ein wichtiges Kriterium in Paarbeziehungen. Von Zeit zu Zeit sprechen Paare sogar über ihre Atmosphären. Und dies weiß Gott nicht nur in der Paartherapie. Faszinierend finde ich, wie sich Paare ihre eigenen Atmosphären backen. Und interessant, wenn man mal eingeladen ist, daran teil zu nehmen - als Paarberater oder wer auch immer. Folgender Filmausschnitt ist mir neulich freundlicherweise von einem Kollegen zugespielt worden. Er zeigt einen Auschnitt des Films "Hotel Du Nord" aus dem Jahre 1938. Regisseur ist Marcel Carné. Eine selbstbewußte Pariserin, gespielt von Arletty, gerät mit ihrem Lebenspartner, gespielt von Louis Jouvet, wegen des Wortes Atmosphäre in Rage und schafft damit erst recht Atmosphäre. Man muss übrigens französisch nicht unbedingt können, um zu verstehen, was da los ist.
http://www.youtube.com/watch?v=6DKI0EP-RMA
Hier können Sie Kommentare schreiben
- Pourquoi qu'on part pas pour Toulon ? Tu t'incrustes tu t'incrustes, ça finira par faire du vilain
- et après?
- oh, t'as pas toujours été aussi fatalitaire!
- Fataliste
- Si tu veux, l'résultat est l'même. Pourquoi qu'tu l'as la caille? On est pas heureux tous les deux?
- Non
- T'en est sûr ?
- Oui!
- T'aime pas notre vie?
- Tu l'aimes toi la vie?
- Faut bien j'm'y suis habituée. Quand bien mis à part, t'es plutôt beau mec, parfois on s'dispute mais au lit on s'explique, et sur l'oreiller on se comprends, alors?
- Alors rien, j'en ai assez tu saisis? Je m'asphyxie, tu saisis ? Je m'asphyxie !
- A Toulon il y as de l'air puisqu'il y a la mer, tu respireras mieux!
- Partout où on ira ça sentira l'pourri
- Allons à l'étranger, aux colonies !
- Avec toi ?
- Ct' idée
- Alors ça seras partout pareil, j'ai besoin de changer d'atmosphère, et mon atmosphère c'est toi.
- C'est la première fois qu'on m'traite d'atmosphère. Si je suis l'atmosphère t'es un drôle de bled. Ohlala, des types qui sont du milieu sans en être et qui crânent à cause de ce qu'ils ont étaient, on devrait les vider. Atmosphère, Atmosphère, est-ce que j'ai une gueule d'atmosphère ? Puisque c'est ça vas-y tout seul à la Garenne, et bonne pêche et bon atmosphère !